Отношение равновесия сходного и различного в семантической структуре сравнения : (на материале русских и белорусских паремий)

Abstract

Научная новизна состоит в том, что в диссертации впервые выделена понятийная категория равновесия сходного и различного как одна из категорий сравнения, за которой закрепляется в качестве рабочего термин дипласйя\ выявлены дифференцирующие признаки данной категории и ее место в ряду смежных явлений, а также в ряду других субкатегорий сравнения; представлена иерархизированная полевая структура этой категории и ономасиологический потенциал русского и белорусского языков (на материале паремий) для ее реализации, отмечена лингвокультурологическая специфика русского и белорусского паремийника применительно к семантике равновесия сходного и различного. Практическая значимость работы заключается в том, что ее результаты могут быть привлечены к созданию спецкурсов по сопоставительной грамматике русского и белорусского языков, по сопоставительной паремиологии и лингвокультурологии. Репрезентативный корпус конструкций материала исследования может быть использован в лексикографической практике для более точной дифференциации семантических отношений. Собранный материал и его интерпретация окажется полезным в вузовской и школьной практике как один из источников формирования диалектического мировоззрения студентов и школьников.