Библиографическое описание:
Пустошило, Е. П. Межкультурная коммуникация в медицинской сфере: результаты ассоциативного эксперимента / Е. П. Пустошило, О. И. Аннаева // Журнал Гродненского государственного медицинского университета. – 2018. – Т. 16, № 4. – С. 481-485.
Аннотации:
Проблемы межкультурной коммуникации связаны с различиями в национальных языковых сознаниях субъектов общения. Основным инструментом исследования языкового сознания выступает лингвистический ассоциативный эксперимент.
Цель исследования – посредством свободного ассоциативного эксперимента выявить общее и различия в ассоциативных связях слов общей медицинской семантики с точки зрения белорусских и иностранных студентов-медиков 1 курса.
Проведен количественно-качественный анализ результатов ассоциативного эксперимента среди белорусских и иностранных студентов 1-го курса ГрГМУ. Установлено, что языковое сознание представителей
разных культур в рамках одной профессиональной сферы имеет много схожих черт. Наиболее яркие различия касаются эмоционально-оценочных и описательных ассоциаций к словам медицинской семантики.